Zacharie decides to reopen Kevin's case; Gabriel wants to reconnect with Sophie; Mylène sets out to meet Luis.