Kevin agrees to do a hand job; Inspector Géraldi holds incriminating evidence concerning Luis; Gabriel is still attracted to Sophie.