On one quiet night in Miami, a rising college football star had his life cut short in a murder that sent shockwaves through the city.