Lucas and Lotte set new boundaries for their relationship. Amy tries to make amends with Niko, but they decline her help.