Épisode 1

Élodie and Yvan Marsais, her husband, are moving into a house with a garden for the first time, in a peaceful new neighbourhood. This is an important step, supposed to give a new lease of life to their relationship and a better balance to their teenagers: Achille, a gifted boy, and Chloé, a more fragile girl. Fortunately there is Bruno, the nice and considerate neighbor with each of the members of the family. A real good surprise, especially for Élodie and Chloé who immediately feel a special connection with him. Unfortunately, Yvan's pressure at work interferes with this new harmony and Chloé creates new problems. To make matters worse, Élodie suspects Yvan of desiring other women...

Next episode

S01E02 - Épisode 2