Bruno takes revenge on Achilles, who risks being expelled from the school. Elodie discovers that she has taken reckless risks, with serious consequences. Followed by hostile young people, Elodie is forced to call Bruno for help... Yvan is finally ready to listen to Achilles' suspicions. But Bruno has other blows up his sleeve. Only Elodie seems to be able to stop him.