- Original release
- Previous episode S01E05 - Tod bei Tempo 100
- Number S01E06
-
Director
Peter Vogel
- Country Germany
- Original language German
- Genres Action, Crime, Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
2 septembre 2025 - 13:13
on 11 databases
Der Alte und der Junge
The gangsters Schmitt and Swoboda kidnap the diabetic Sven, but Swoboda secretly helps him escape. In the forest, Sven meets Wilhelm, who suffers from Alzheimer's and helps him with chocolate. While Schmitt pursues the two, Swoboda tries to distract him. Stolte and Gerkhan chase the gangsters. The showdown ends in a forest chapel.
Next episode
S01E07 - Falsches Blaulicht
