La vallée des vautours

On the heights of Lusagne, in a very isolated place, a real massacre took place. The two victims killed at point-blank range in their car are English; A hiker who was unfortunate enough to be there, in the wrong place and at the wrong time, was also shot in cold blood. Two of the victims being British, Alex will have to welcome Brian Davies, Chief Inspector at the National Crime Agency, sent to the scene by the British Justice. As cohabitation gradually takes hold and Leblanc revises his English, Alex considers a new hypothesis: What if the killer's target was not the couple?...

Next episode

S10E02 - Les engagés