Paul-Henri Gabriel revient dans l'hôtellerie par la petite porte grâce à son association avec Joe. Seulement, la clientèle de l'établissement laisse à désirer et l'huissier ne tarde pas à faire état des nombreuses dettes...