In an effort to motivate them, Hattori snubs Ashirogi Muto at the Christmas party. +Natural is released to critical acclaim, but Tanto is holding steady.