Candela faces surgery to remove her breast tumor, but the procedure presents some complications. Meanwhile, a new colleague has joined the newsroom and is questioned by all her colleagues.