Mütter und Töchter

Lolles Eltern Bernd und Karen haben die spontane Idee, Bernds Geburtstag in Berlin zu feiern. So spontan, dass Lolle erst in ihre Pläne eingeweiht wird, als die beiden schon längst in Berlin sind. Ein Albtraum für Lolle, denn einem Treffen mit ihrer Mutter fühlt sich Lolle - ohne Geld und ohne Job als Zeichnerin - gar nicht gewappnet. Und natürlich: Karen macht Lolle Vorwürfe, dass sie ihr Leben verpfuscht. Lolle ist auf 180. Und Bernd zieht sich enttäuscht zurück: So hat er sich seinen Geburtstag nicht vorgestellt.

Er bittet Lolle, sich bis zum gemeinsamen Abendessen mit Karen auszusöhnen. Immerhin hat er ja heute Geburtstag. Der Besuch eines ruhigen türkischen Bads soll die erhitzten Gemüter besänftigen. Aber trotz guter Absichten gehen die Streitereien zwischen Mutter und Tochter sofort weiter. Irgendwann platzt Lolle der Kragen und kurzerhand schubst sie ihre nörgelnde Mutter einfach ins Wasser. Und Karen wäre nicht Lolles Mutter, wenn sie sich das gefallen lassen würde!

Sven und Hart haben es derweil mit dem Schrecken ihrer Kindheit zu tun: Guido. Kopf ins Klo, dann Mülltonne über den Kopf - früher waren Sven und Hart Guidos Quälereien hilflos ausgeliefert. Und jetzt steht eben dieser Guido mit einem Grillrost vor dem Bauch auf der Strasse und verkauft Würstchen. Die Zeit der Rache ist für Sven und Hart angebrochen…

BetaSeries' opinion

Good Times, Bad Times: The Quintessential German Drama You Can't Miss

If you're looking for a gripping and relatable TV series to add to your watchlist, look no further than 'Good times, bad times'. This popular German TV show offers an unflinching look at the ups and downs of young people's lives in Berlin - from love and heartbreak to power struggles and even death.

'Good times, bad times' is not just another teen drama; it's a realistic portrayal of life as we know it. The characters are real, their problems are familiar, and their emotions hit close to home. Whether they're attending high school or juggling studies with apprenticeships, these young individuals navigate through life tackling every challenge that comes their way. And as viewers, we're right there with them - cheering them on during good times and offering our silent support during the bad ones.

The show boasts an impressive ensemble cast featuring Matthias Hinze (Peter Becker), Wolfgang Bahro (Jo Gerner), Frank-Thomas Mende (Clemens Richter), among others. Each character brings something unique to the table, adding layers to the overall narrative. From Lisa Riecken's (Elisabeth Meinhart) performance who also delivered an exceptional act in 'Im Namen des Gesetzes', to Andreas Elsholz's (Heiko Richter) compelling appearances in shows like 'Medicopter 117' and 'The Love Boat (DE)', every actor contributes to making 'Good times, bad times' a must-watch.

Read the full article

Next episode

S03E08 - Ziemlich ähnlich