Pourquoi tant de noms français dans les génériques des dessins animés américains ? Et si "l'exception culturelle" avait préparé ces artistes à faire valoir leurs talents multiculturels ? Replaçons les layers ensemble.