In Quito, Manuelita nurses injured soldiers while hiding her parents. When Simón arrives to a hero's welcome, she tosses a wreath to catch his eye.