Associé au groupe de la BRI PP, le groupe de Saïd se prépare à intervenir tandis que les braqueurs débarquent sur le cargo. Socrate et Ferracci, eux, sont sur les traces de Vingre.