- Original release
- Previous episode S01E14 - Le Dernier Été
- Number S01E15
-
Director
Michael Miller
-
Writer
Carleton Eastlake
- Country United States
- Original language English
- Genres Drama, Fantasy, Science-Fiction, Thriller
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
22 décembre 2025 - 16:02
on 11 databases
La Ballerine
Several people across the US are found dead or in a coma. The only connection is Metabathin, a diet pill. While Taft's investigation can find nothing wrong with Metabathin, Cassian's team uncovers a stock manipulation scheme when someone from the company leaks information that causes the public to panic.
Next episode
S01E16 - Élégie d’un rêve
