Buddy perd les pédales

When Buddy's new girlfriend unceremoniously dumps him, he sinks into a bout of depression. Under the circumstances, Charles requests that everyone be especially nice to Buddy. Walter suggests they instead enroll their downhearted friend in the confidence-building class taught by ex-military officer Harry Hileman (Dick Gautier) . Unfortunately, the class works too well , and Buddy becomes pushy and obnoxious. Eager to get the "old" Buddy back, the family attends the class with him and profess their affection for him. When Buddy proclaims that he, too, loves the family, Hileman proudly congratulates him on graduating with honors. Relieved, everyone goes back to insulting Buddy. . .as usual.

Next episode

S03E13 - Sarah sort sans son cerbère