Un garçon pour deux soeurs

Confused by the pidgin instructions that came with a new stereo component rack, Charles is frustrated trying to assemble the unit. Meanwhile, a 14 year-old fast talker named Mark (Adam Carl), who's been dating Sarah can't resist asking Jamie out. The girls eventually find out, war is declared, and guess who gets the blame? Though he feels inadequate at fixing things because of his problems with the stereo rack, Charles sets out to repair the rift between the two sisters. His hilarious attempts at getting the two girls and Mark together in the same room at the same time never quite work, yet the girls manage to straighten things out on their own. If that doesn't shock Charles, the stereo rack is finally assembled by Adam and Buddy.

Next episode

S03E23 - Un mauvais choix