Maruko’s beloved relative Miyako has had a baby girl. Maruko visits the hospital with Mother and her sister, and comes to understand just how difficult giving birth is. Now that she has become an “older sister” figure herself, Maruko throws herself into the role with gusto—though in truth she’s far more trouble than the newborn baby.