Tama-chan’s neighborhood association is releasing carp into the river near the school, so Maruko joins in with Grandpa. Seeing the tiny carp for the first time, she sincerely hopes they’ll grow up big and strong. But her wish is not to be, and before long the fish are picked off by children coming home from school until nearly all of them have vanished from the river.