Video : Dire bonjour et au revoir

The day of the prefectural tournament comes and Chihaya's club comes in with hakama at the ready. As their team progresses through the group stage, Tsutomu grows less confident as he continues to be beaten in his matches. As he grows irritated and chooses to skip the semi-finals, Chihaya feels downhearted that the club has not been able to become a true team, which begins to affect her karuta skills. As Taichi realises he has not been perfect himself, he helps motivate the others to get them back on track, and when Chihaya sees Tsutomu comes to support her, she regains her form and makes a comeback and helps the team to win. After the match, Kanade manages to talk Tsutomu into coming back onto the team as they prepare for the finals.

Next episode

S01E11 - Le ciel est le chemin vers la maison