- Original release
- Previous episode S02E08 - Filtrage de sécurité
- Number S02E09
- Country Canada
- Original language French
- Genres Action, Crime, Suspense
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
22 décembre 2025 - 17:13
on 11 databases
Directive fonctionnelle
Rachel negotiates with an associate of Denard and the hunt around the latter intensifies; in order to protect his colleague, one of the two hostages tells all his secrets to the mercenaries.
Next episode
S02E10 - Reddition de compte
