Episode 4844 (23rd June 2000)

Martin feels hypocritical posing for family photographs. The builders give Sam Kingston money to put on a horse. When Jack tells him the horse is useless he pockets the money. Linda celebrates her birthday and is annoyed when Mike makes little of it. Audrey takes the Platts to have their photographs taken. Martin leaves early after Audrey insists that he and Gail have their picture taken together. Sam is aghast when the horse wins. He confesses to Pat who orders him to pay the builders what they would have won. Audrey breaks Gail down into telling her that Martin's had an affair. She urges her to throw him out. Tyrone is thrilled when Mark leaves his BMW at the garage for the weekend. Linda is delighted when Mike buys her a silver sports car, a Toyota MR2 convertible.

Next episode

S41E102 - Episode 4845 (25th June 2000)