Wataru and Minato transition from best friends to roommates, navigating the sweet, awkward tension of their new life.