- Original release
- Previous episode S02E03 - Urgences
- Number S02E04
- Country Canada
- Original language French
- Genre Reality
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
22 novembre 2025 - 05:30
on 11 databases
Lien de confiance
Although they are above all scientists, doctors cannot practice outside the unique relationship that unites them with their patients. However, doctors manage to put this attachment aside in order to make the right decisions and concentrate on the action to be taken. Although patient trust adds additional pressure, it also brings its share of rewards.
Next episode
S02E05 - Faire rouler la machine
