Noël

Illness never takes time off and Christmas is no exception. At the hospital, the holiday season brings its share of complications. As traffic increases due to more celebrations and less favorable weather, services are restricted by public holidays. However, the machine continues to run and the staff are at work with particular sensitivity for the patients hospitalized during this period, which should be one of celebration.

Next episode

S03E01 - Les limites de la médecine