- Original release
- Previous episode S09E04 - Compassion
- Number S09E05
- Country Canada
- Original language French
- Genre Reality
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
22 novembre 2025 - 05:30
on 11 databases
Jusqu'au bout
Doctors never give up on their patients. They support them with humanity until their recovery potential reaches its full potential, without exerting themselves. Throughout the process, they agree with them on the limits to be respected.
Next episode
S09E06 - Intimité
