Ein ungewöhnlicher Besucher

In the summer of 1857, the Bavarian hop trader Permaneder appeared at Buddenbrooks. He clearly shows his sympathy for Tony. Thomas, who now heads the family, welcomes this interest. Although Tony has serious doubts, she gives in to the family's urging, marries Permaneder and moves in with her daughter Erika in Munich. During this time Thomas managed the company very skillfully and gained influence and reputation. At balls and gala dinners to which he is invited with his graceful wife, he enjoys awe-inspiring affection on the part of Lübeck society. A shadow falls unexpectedly on this glow when Tony declares her second marriage failed and insists on divorce.

Next episode

S01E07 - Thomas wird Senator