- Original release
- Previous episode S02E09 - La course des Mecanix
- Number S02E10
-
Director
Grégory Leterrier
-
Writers
Mathilde Cadrot
Chérifa Tsouri
- Country France
- Original language French
- Genres Action, Animation, Children, Comedy
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
15 septembre 2025 - 22:13
on 11 databases
La course interdite
After a race, the Rust Queen compliments Corto, which pleases the young girl but irritates Ifa. When Corto declares she is going to enter a restricted area to fix a problem for the Zealots, Ifa gets even more riled up. While Corto is eventually reasoned, Ifa decides to tackle the issue himself, even if it means risking his life.
Next episode
S02E11 - La course aux Prédateurs
