Louie teams with Goldie to scam their way through Doofus's dangerous party, while Huey pushes himself out of his comfort zone in his favorite online game.