Elisa reçoit la lettre de Maria, qui dit vouloir la rencontrer à l'Eglise. Sans se douter du piège, elle se rend au rendez-vous, où Lucrèce poignarde Frère Simon pour le faire taire. Mme Chevalier rend visite à son amie Thérèse qui ne semble pas la reconnaître. Au moment où Anna et Antoine partent faire leurs adieux à Emilie, Antoine doit partir soigner Juliette Bénac, ce qui contrarie Anna. Christian avoue aux brigands qui il est et reprend sa place de Prince des brigands