Un baiser dans les bois

Benjamin est parti à la montagne avec les BeeHive. Cependant, il est très triste de n’avoir pas pu emmener avec lui son fidèle chat. Tony contacte alors Manuella pour qu’elle emmène Roméo avec elle. Néanmoins, comme ce dernier n’aime pas les femmes, monsieur Duronchon accepte que sa fille les accompagne. Marika décide également de venir avec sa sœur Elisabeth. Dans l’après-midi, elle fait une ballade à cheval avec Tristan mais elle tombe et Lucile et Manuella arrivent alors qu’elle embrasse Tristan. Le soir, les BeeHive font un concert privé spécialement pour Lucile.

Next episode

S01E24 - Ensemble dans la tempête