Original release 12 juillet 2022
Previous episode S02E11 - L'incident du mercredi
Number S02E12
Country Canada
Original language French
Genres Action, Comedy, Crime
External links TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page
Last update 20 janvier 2026 - 21:13
on 11 databases

Surveillance

17 members

L'Escouade surveille un dépôt utilisé par la Mafia. Max et Charles se portent volontaires. Enfermés dans une chambre pendant 8 jours, ils font une liste de 'choses à ne pas faire' pour éviter de se tomber sur les nerfs, mais la situation dégénère.