Diego and Isabel are so close, yet so far; Victoria and Father Rafael begin the escape plan, but El Pollo is suspicious; Fernanda confronts Mateo.