The staff faces an infectious disease crisis; DiDi's family drama spills into work; Dr. James reaches out to a pharmaceutical company; Dawn is revived by Patsy's unpredictable advances.