Hitler's bid to turn the tide with a doomed offensive in the Ardennes inflicts massive casualties on both sides and depletes Germany's last reserves.