Entanglement

The episode starts out in the real world with a man standing over the coma victim debating whether or not the plug should be pulled on life support.
In the game, Mimiru talks to Tsukasa about how she wishes she could trade items in The World for real world items. Shen proceeds to talk about a handbag that she would like to get from Shimakita and Tsukasa inquires if it was the store at the southern exit? Mimiru is a bit surprised and asks him if he is from Tokyo.
In Tsukasa's secret place, large thorny vines entangle Aura. As he tries to free Aura, the vines tighten their hold around her. It seems the harder he tries to free Aura, the thicker the vines grow back.
The mysterious voice asks Tsukas if he knows the story of the Little Mermaid. He then realizes that as long as he stays there, Aura will be fine. However if he leaves the world, Aura may be hurt.

Next episode

S01E13 - Twilight Eye