Bobbie worries about Emmett when he fails to show up for work, revealing hidden feelings; Gabby and Takoda try to convince Steve that changing his OCD habits isn’t inherently negative.