After being separated from the group Takashi and Rei discover that the living dead aren't the only threat to their continued survival.