A card game is interrupted by gunfire, leaving a young man dead; Lt. Joe Kenda soon learns the seeds of his destruction were sewn earlier the same day; later, Kenda responds to a double shooting, taking him and his team down memory lane.