Charlie and Rex respond to a women's prison break allowing a convicted murderer and an incarcerated ex-cop escape. During the investigation Sarah discovers systemic abuse in the prison infirmary.