Video : Daily Life, and Onward to Eashen

Back from Mismede, Touya uses his powers to create a bicycle for himself, but when the girls and Alfred show interest on it, he ends up making enough for all of them to ride. Some time later, Touya goes for the city to buy some supplies when he finds a little girl being beaten after she was caught stealing. After driving away the attackers, Touya invites the girl to work as a maid in his mansion, and she accepts, promising that she will not steal again. On a later occasion, Leen appears at the mansion and asks for Touya's help, as she needs him to open a gate to Yae's homeland, Eashen for her to travel there. However, Touya can not open gates to places he has not seen yet, and Leen teaches him another Null spell that allows him to access Yae's memories of Eashen, allowing him to open a gate there. Yae then travels along Touya and the others back to her homeland.

Next episode

S01E09 - Oedo, and the Immortal Gem