- Original release
- Previous episode S02E35 - Témoin surprise
- Number S02E36
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
13 décembre 2025 - 05:34
on 11 databases
Plaidoirie no 1
Inès vit sa première plaidoirie au procès de Tom Dorion. L’agent double tente de faire parler Carolanne alors que celle-ci en a plein les bras avec Kdbang. Me Cadet s’oppose à la remise en liberté de Tania et transmet à Me Lapointe une information troublante à son sujet. Inès se retrouve prise entre Léo et Me Janson. Le Sergent Parent resserre l’étau sur Kdbang.
Next episode
S02E37 - Tout finit par se savoir
