- Original release
- Previous episode S02E42 - Cicatrices
- Number S02E43
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
13 décembre 2025 - 05:34
on 11 databases
Sultan
Me Legrand cherche à corroborer la version des faits d'Élaine Voyer. Il demande à Claude de mettre de la pression sur Renaud Marchand. Inès accompagne Claude et doute de ses techniques d’enquête. La Sergente Johnson cuisine à son tour Renaud Marchand, tandis qu’il est harcelé par un concurrent qui cherche à lui passer un message.
Next episode
S02E44 - Question de perspective
