- Original release
- Previous episode S03E104 - Mauvais menteur
- Number S03E105
- Country Canada
- Original language French
- Genre Drama
-
External links
TheTVDB page
IMDB page
TheMovieDB page -
Last update
13 décembre 2025 - 05:34
on 11 databases
Éviter l'abattoir
Kim prépare la défense de Pascal Bélanger et soupçonne Léo de lui cacher des choses; Max continue d'enquêter sur le terrain pour elle et apprend une information cruciale; Léo prend un risque en tentant de faire tomber les charges contre Manu Vézina.
Next episode
S03E106 - Le premier round
