Jeremy wants to explain himself to Max, but he won't listen. Jeremy finds comfort with Raphaëlle and Mathieu.