Céline discovers that Veronique had a confessor at the abbey; Alex learns that in the 50s, the monks sold the orchard to Marie-Thérèse Jolicoeur for a pittance.