Claudia receives information from a bodyguard about a corruption scandal involving a high-ranking politician. When she comes home, the bodyguard is lying dead in her bed. Claudia asks Max for help.