Pressure mounts on Anaïs to abandon her investigation into the link between the murders and the stock market manipulation. Mathias's search leads him to another of his identities: painter Narcisse.