Les Bisounours et la chasse au trésor

The Care Bears and the Care Bear Cousins are having a great time in the Forest of Feelings. The fun is spoiled when Professor Coldheart and Frostbite plan to freeze this place, but trying not to harm the Care Bear Family, they send the fortune telling machine into the forest. When they try it out, Love-a-Lot Bear reads the fortunes that tell them something good. She also reads one that comes from a bottle. Bedtime Bear warns the other Care Bears and the Care Bear Cousins that the forest is almost frozen and they all save it and Treat Heart Pig as well by using their beams which cause Professor Coldheart and Frostbite to leave.

Next episode

S01E10 - La métamorphose des Bisounours